-
1 forma
forma s.f. 1. forme: la forma di un corpo la forme d'un corps; cambiare forma changer de forme; di forma rotonda rond, de forme ronde; dare forma a un vaso donner sa forme à un vase. 2. ( aspetto) forme, aspect m.: assumere forma umana prendre forme humaine. 3. al pl. ( conformazione del corpo) formes: l'abito attillato le metteva in evidenza le forme le vêtement moulant mettait ses formes en valeur. 4. ( modo di essere) forme: forma di governo forme de gouvernement; forma infettiva forme infectieuse; forma di vita forme de vie; una forma d'arte une forme d'art. 5. al pl. ( fig) ( convenzioni) formes: rispettare le forme respecter les formes; venire meno alle forme ne pas respecter les formes. 6. ( Filos) forme. 7. ( stile) forme: scrivere in buona forma italiana écrire l'italien dans une forme correcte; esprimersi in forma chiara s'exprimer dans une forme claire. 8. (etichetta, esteriorità) apparences pl., formes pl.: salvare la forma sauver les apparences; è una questione di forma c'est une question de formes. 9. ( Dir) ( procedura) forme: vizio di forma vice de forme. 10. ( Gramm) forme: le forme del verbo les formes du verbe. 11. ( condizione fisica o psichica) forme: essere in ( buona) forma être en forme: il corridore non è in forma le coureur n'est pas en forme; mi sento in forma! je me sens en forme! 12. ( stampo da cucina) moule m.: mettere il budino nella forma mettre le flan dans le moule. 13. ( Tip) forme, plaque. 14. ( Met) moule m. 15. ( Calz) forme; ( per tenere in forma la scarpa) forme. 16. ( Alim) meule, forme, roue: una forma di formaggio une meule, une forme de fromage; una forma di parmigiano une meule de parmesan, une forme de parmesan.
См. также в других словарях:
cordone — {{hw}}{{cordone}}{{/hw}}s. m. 1 Corda di media grossezza e di materiale vario, destinata a usi diversi | Cordone del sacerdote, cordiglio | Cordone detonante, miccia detonante | (est.) Cavetto flessibile per collegare alla presa un apparecchio:… … Enciclopedia di italiano
condiloma — con·di·lò·ma s.m. TS med. verruca che si forma sulla mucosa spec. dei genitali e intorno all ano, provocata da un virus, infettiva e che si trasmette spec. per via sessuale {{line}} {{/line}} DATA: 1771. ETIMO: dal lat. tardo condylōma, atis, nt … Dizionario italiano
paratifo — pa·ra·tì·fo s.m. 1. TS med. ciascuna patologia infettiva e contagiosa con decorso clinico simile a quello del tifo e causata dai batteri della salmonella 2. TS vet. forma di colibacillosi che colpisce i maialini appena svezzati manifestandosi con … Dizionario italiano
peste — {{hw}}{{peste}}{{/hw}}s. f. 1 Malattia infettiva epidemica degli animali (roditori) e dell uomo, che si manifesta in forma bubbonica o polmonare. 2 Denominazione di varie malattie di animali: peste bovina, suina. 3 (fig.) Fetore, puzzo. 4 (fig.)… … Enciclopedia di italiano
